作者R75 (努力)
看板movie
標題[討論] 有人覺得怒火特攻隊這片名取的太弱嗎?
時間Sat Nov 22 18:25:26 2014
在還沒看之前 光聽片名 會以為是一個無腦戰爭爽片 有朋友也因為片名 認為沒有深度 不會想去看 真正看過電影院的 會發現 有特效 有內容 有帥哥 有演技 值得去電影院一看的好片 雖然叫我也不懂怎麼命名成一部好的片名 但是有沒有人覺得 這部片最大的敗筆 就是片名取成怒火特攻隊呢? --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.142.125.200 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1416651929.A.906.html
推 mysmalllamb: 的確取得有點糟，但台灣大多外片中譯片名都取得很糟 11/22 18:27
→ mysmalllamb: 我們觀眾還是練習自己穿透片名找到好片的本事，比較 11/22 18:27
→ mysmalllamb: 實際 11/22 18:27
推 Yshuan: 不能同意更多... 11/22 18:39
推 airborne82: “怒火戰車”就好 11/22 18:42
推 MooonRiver: 好看 11/22 18:43
推 vatin: 我覺得不要翻就好XD 11/22 18:46
This entry passed through the Full-Text RSS service - if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers.
留言列表
留言列表
